Monday, 14 December 2015

BAHASA ADALAH BANGSA


dalam banyak-banyak lagu, lagu apa yang korang suka? i means lagu melayu, lagu inggeris, lagu cina, lagu hindustan, lagu korea? sebenarnya semua lagu tu saya suka. tapi kebanyakan rakan-rakan saya mesti lebih menyukai lagu inggeris. saya lebih menyukai lagu melayu yang dahulu, tak macam lagu melayu sekarang yang tak boleh  nak hayati liriknya (tak semua lagu la)
bagi saya lagu melayu dulu dulu banyak kata-kata puitis yang indah.

tu muqaddimah je baru. saya cerita istilah , tatabahasa yang sering disalah guna oleh masyarakat kita sekarang ni.

bersama-sama

perkataan bersama dan bersama-sama membawa maksud yang berbeza. sangat penting utnuk pembaca mengetahui hal ini.
selalu orang kata " marilah kita bersama berganding bahu...." ianya Salah.
Sepatutnya, " marilah kita bersama-sama berganding bahu...." ini Betul.
perkataan 'bersama' digunakan untuk orang yang ingin melakukan hubungan atau bersetubuh.
jika anda mengatakan " Mr, Washington telah berucap bersama Sally dalam sebuah majlis..." ia akan memberi maksud yang berbeza.

dari dan daripada

1. ' surat ini dari siapa? '
2. ' surat ini daripada siapa?'
mana betul? jawapannya yang no.2

1. ' dari mana surat ini?'
2. ' daripada mana surat ini?'
mana betul? jawapannya, yang no.1

pembezaan dan perbezaan

apakah pembezaan aku dan dia --- salah
apakah perbezaan aku dan dia ----- betul

istilah PEMBEZAAN hanya untuk matematik dibawah tajuk kalkulus.

p/s ; bersambung




No comments:

Post a Comment